孙策转战千里,完全占有了江东。他听说曹操与袁绍在官渡交战,相持不下,就想去袭击许昌。
曹的部下听说后,都很惊恐。只有郭嘉说:“孙策新近吞并了江东,他所谋杀的都是当地的英杰,原因是他的部下能为他拼死效力。但是孙策轻敌而无防备,虽有百万大军,却无异于一人独自行走。如果有埋伏的刺客突然而出,一个人就可以对付他。我看,他一定死在匹夫的手里。”
孙的谋士虞翻也因孙好骑马游猎,劝谏说:“您善于使用乌合之众,指挥零散归附的士兵,使他们为您拼死效力,这是因为您有汉高祖的雄才大略呵!但您轻易私下外出,大家都很忧虑,尊贵的白龙化作大鱼在海中邀游,被渔夫豫且捉住:白蛇自己出来,被刘邦杀死。希望您稍微留意一些吧!”
孙策说:“先生说的对。”可是他始终不改老毛病。他本决定袭击许昌,还没有过长江,就被许贡的门客刺杀死了。
孙策不死,曹操不能安睡。这也是一二分天意吧。人间的事哪里能预料。